Ami on the Street: With the Black Lives Matter movement sparking national conversation, satirist Ami Horowitz ventures to white, gentrified Brooklyn and predominantly black and Hispanic Harlem to ask if cops’ lives matter, too