"migrant crisis" / Migrants / Serbia

Migrant men attack young Serbian mother with three children, tried to kidnap her baby

belgrade

After this attack on a young Serbian mother pushing her baby in a stroller, walking with her brother’s young children in a Belgrade suburb, the Mayor placed strict restrictions on migrants given shelter in a nearby camp.  Those migrants wanting to go into the city, must now do so under police escort and supervision.

We are deeply disappointed with conduct of these people…it is unacceptable to behave that way to repay for the hospitality of Obrenovac residents.”

Minister Stefanović sent additional police forces to control what is happening in the camp, and the Minister Vulin changed the regime of movement of migrants in the “Bora Marković” barracks.

They will have food, water, medicine and beds inside the camp. For those who want to, will be able to go every day to Belgrade in the period between 10 Am to 5 Pm under escort and supervision of the Belgrade police brigade.

Furthermore, they will have no need to come into contact with the local population – explained Čučković.

Once upon a time, not so long ago,  women could move safely throughout the Serbian city of Belgrade, day or night.  Once upon a time, parents could let their children, their daughters play freely outside without fear.

Once upon a time, women and girls were safer, much safer in Belgrade than any other major city in Western Europe or the United States. All that has changed.  Angela Merkel and the European Union made sure of it.

isis-3

Just as in Sweden and Germany, migrant attacks are growing more frequent in Serbia.

European leaders cannot be surprised.  They knew full well the implications, the danger.

isis-2

Even before Angela Merkel invited Islamic ‘migrants’ into Europe en mass and unvetted, there were reports of Arab men routinely preying upon desperate Syrian women and children in refugee camps inside Jordan, kidnapping, raping, prostituting and engaging in human trafficking of their Muslim sisters, and their young daughters. (see video below)

It is hard to think of any other ‘migrant’, ‘refugee’ community in history that has so threatened public safety  – across so many nations – as those that have come from the Islamic world, enthusiastically aided and abetted by Western leaders.

While many seek to make comparisons to the war refugees from World War II, particularly  Jewish Holocaust survivors, European refugees in World War II did not seek to alter the cultural institutions of those societies in which they found shelter.  Nor did they expose their host populations to such extraordinary violence, intimidation, and destabilizing civil disorder.

INCIDENT IN OBRENOVAC Migrants attacked a mother with three children,  tried to kidnap a baby  [translated by B. Claw]

Ana Blazic, a young mother from Obrenovac, was attacked yesterday in Nemanjina street in Belgrade suburb of Obrenovac. She was attacked  by several migrants and according to her brother, asylum seekers have tried to kidnap her baby in the stroller.

200 migrants a few days ago moved to the barracks in Obrenovac

Foto: Marko Đurica / RAS Srbija200 migranata je pre nekoliko dana preseljeno u kasarnu u Obrenovac Photo: Marko Djurica / RAS Serbia about 200 migrants were moved few days ago to the former military barracks in Obrenovac

– Moja sestra se šetala sa svojom bebom i dvoje moje dece, sinom od osam i ćerkom od pet.My sister was walking with her baby and two of my children, son and daughter who are eight and five years old.

U Nemanjinoj ulici su je napali azilanti, pokušali su da joj otmu kolica, ali je nekako uspela da se odbrani od njih.

When she got to the  Nemanjina street she was attacked by asylum seekers as they tried to take a stroller with the baby inside. She somehow managed to defend herself against them with the help of passerby.

Jedan čovek, koji je bio tu u blizini, pomogao joj je da ih otera – izjavio je brat napadnute žene, Predgrag Velimirović za lokalnu televiziju.

One man, who was near by, helped her to repel their attack – said the brother of attacked women Predgrag Velimirović for local television.

On je dodao da su njegova deca bila veoma uzrujana nakon obog incidenta i da se plaše da izađu iz kuće.

He added that his children were very upset by the incident and are afraid to leave the house.

Slučaj je prijavljen policiji.

The case was reported to the police.

– Incident se odigrao ispred menjačnice koja je pokrivena video nadzorom i policija i tužilaštvo su juče tražili snimak od vlasnika.

The incident took place in front of the currency exchange office, which is covered by video surveillance and police and prosecutors yesterday requested footage from the owner.

Istraga će pokazati šta se tu zaista desilo i mi očekujemo njihovu brzu reakciju.

The investigation will show what really happened here, and we expect their swift action.

Duboko smo razočarani postupkom ovih ljudi.

We are deeply disappointed with conduct of these people.

Sve i da su je samo udarili, da nisu pokušali da joj uzmu dete, nedopustivo je ovako uzvratiti na gostoprimstvo Obrenovčana, koji su ih, jer nemaju gde, primili u svoj grad kada je napolju bilo -15 stepeni – rekao je predsednik ove opštine Miroslav Čučković.

Even if they only attacked her and did not try to take her child, it is unacceptable to behave that way to repay for the hospitality of Obrenovac residents. Same residents that accepted them when they had nowhere to go, received them in their city when outside was -15 degrees – said the president of the municipality Miroslav Čučković.

Pre dve nedelje u prihvatni centar u Obrenovcu premešteno je oko 200 migranata, koji su prethodno boravili u rasturenim barakama iza Glavne železničke stanice u Beogradu.

Two weeks ago about 200 migrants who had previously stayed in dilapidated shacks behind the main railway station in Belgrade were moved to the former military barracks in Obrenovac..

Ovo nije prvi incident koji se desio od tada .

This is not the first incident that has occurred since then .

– Ministar Stefanović je poslao dodatne snage policije da kontrolišu šta se dešava u kampu, a ministar Vulin je promenio režim kretanja migranata u kasarni “Bora Marković”.

Minister Stefanović sent additional police forces to control what is happening in the camp, and the Minister Vulin changed the regime of movement of migrants in the “Bora Marković” baracks.

Oni će unutar kampa imati hranu, vodu, lekove i krevete, a oni koji žele, moći će da svaki dan odu u Beograd u periodu od 10 do 17 časova, pod pratnjom i nadzorom policijskih brigada grada Beograda.

They will have food, water, medicine and beds inside the camp. For those who want to, will be able to go every day to Belgrade in the period between 10 Am to 5 Pm under escort and supervision of the Belgrade police brigade.

Nadalje, neće imati nikakve potrebe da dolaze u kontakt sa lokalnim stanovništvom – objasnio je Čučković.

Furthermore, they will have no need to come into contact with the local population – explained Čučković.

http://www.blic.rs/vesti/beograd/incident-u-obrenovcu-migranti-napali-majku-sa-troje-dece-pokusali-da-joj-otmu-bebu/18ld85m

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s