European Union / Fascism / Germany / Holocaust / Leftist betrayal / Nazis / Serbia / Yugoslavia

“for long time has the German planned” | Ko To Tamo Peva (Who’s Singing Over There?)

Germany’s ambitions led to the death of 50 million people in World War II.   Many more lives have been lost in the Middle East because thousands of Nazi war criminals were allowed to continue their efforts unchecked.  They saw the Arabs, the Islamic world, as a place where they could continue to agitate.  And they were right.  Their efforts are paying off. The Islamic World, indoctrinated by decades of Nazi propaganda are battle ready, and on the march — at the invitation of Angela Merkel and the EU.

As these Roma sing, “for long time has the German planned.”

 

English Translation (alternate)

Who’s Singing Over There?

A dawn is rising on Saturday
Day is flying in from distance
All the heroes of this land
Are waiting for the Sun to come
Are waiting for the Sun to come
yoy oyoy
To Belgrade (to Belgrade)
with Krstić firm (with krstić firm)
People are right now getting ready
They have all the reasons to go on a trip
They just have no luck, oh
Dear Mother (dear mother)
What is happening (what is happening)
A sad song is being sung
Death has come to do it’s campaign
There is no more peace here, oh
I am miserable since I was little
From all the misery I sing songs
I would love, my dear mother
If all this was just a dream
If all this was just a dream
yoy oyoy..
He was getting ready (for a long time, a Kraut [the German] )
For this long (terrible flight)
So he could somehow destroy
and build a new world (and build a new world) oh
A Kraut is riding (a Kraut [the German] is riding)
the black horse (the black horse)
Whole Europe is shaking
Our army is preparing an assault
It has prepared a small cannon, oh

 

Cela pesma iz filma “Ko to tamo peva” sa tekstom.

Tekst:
Sviće zora u subotu
Dan doleće iz daljine
Siromasi ovog kraja
Čekaju da sunce sine,
čekaju da sunce sine.
Joj, joj…

Za Beograd (za Beograd)
firmom Krstić (firmom Krstić)
Upravo se narod sprema
Sve razloge za put ima
Samo sreće valjda nema,
samo sreće valjda nema.
Nema, joj…

Nesrećnik sam od malena
Od sve muke pesme pevam
Voleo bih majko mila
Da sve ovo samo snevam,
da sve ovo samo snevam.
Joj, joj…

Puče puška iz postaje.
Učitelja našeg nema.
Proleće je 41′,
proleće je zlo se sprema,
proleće je zlo se sprema.
Joj, joj…

Majko mila (majko mila)
Šta se zbiva (šta se zbiva)
Tužna mi se pesma svira
Smrt je došla u pohode
ovde više nema mira
ovde više nema mira
Joj, joj…

Nesrećnik sam od malena
Od sve muke pesme pevam
Voleo bih majko mila
Da sve ovo samo snevam,
da sve ovo samo snevam.
Joj, joj…

Iznad polja gavran leti
i okuplja svoju jatu.
Ova ptica zloslutnica,
predoseća, biče rata,
predoseća, biče rata.
Joj, joj…

Švaba jaše (švaba jaše)
crnog konja (crnog konja)
Potresla se sva Evropa,
naša vojska napad čeka,
spremila je malog topa,
spremila je malog topa.
Topa, joj…

Nesrećnik sam od malena
Od sve muke pesme pevam
Voleo bih majko mila
Da sve ovo samo snevam,
da sve ovo samo snevam.
Joj, joj…

Spremao je dugo švaba
ovaj ludi strašni let.
Obeč’o je da uništi
i izgradi novi svjet,
i izgradi novi svjet.
Joj, joj…

Zemlja drhti, sve se ruši
i nedelje nema više.
Fašističke mutne ptice,
sve pod sobom uništiče,
sve pod sobom uništiče.
Joj, joj…

Nesretnik sam od malena,
od sve tuge pesme pevam.
Voleo bih majko mila,
da sve ovo samo snevam,
da sve ovo samo snevam.
Joj, joj…